The pimp and his whore